Moving to Slovenia

I stumbled over this catchy tune whilst driving back from Ljubljana the other day. Thanks to Val 202 and the guy from Toplo Vodo - what's his name again? Anyway, it was the chorus in this song that did it for me. The band is called DMP, here's the link, enjoy! https://www.youtube.com/watch?v=KTKuUcpva3Y Vzemi moj pogled, stopi v mojo sled (u-u), objemi moj objem, v vodi do kolen sva tu. A se ti ne zdi, da si… Bistra voda, ki moj dim gasi, senca, ki mi kot vohun sledi, kot sonce, ki pokaže se za hip vem, da ti si čip za moj utrip. Sleci dušo in telo, v moji koži je toplo (u-u) in če potoneš kdaj na dno, moje roke tvoje so tu. A ne vidiš, da si zame ti… Bereš moje misli, gledaš moj privid, v peščeni uri čakam tvoj dotik. A ne vidiš, da si zame ti… Prazna knjiga v kateri spim, obrni me kot list, da spet oživim, kot roka, ki zdaj greje mojo dlan, ti si pero, ki piše moj roman. Kot bistra voda, ki moj dim gasi, kot s...

Slovenski vic Here is a simple to understand joke: Pride 90-letnik k zdravniku na pregled. Doktor ga vpraša: »Kako se počutite?« »Nikoli nisem bil boljše volje!« odgovori ata. »Moja ljubica ima 18 let. Zdaj pa je noseča in bova dobila otroka.« Doktor malo pomisli in reče: »Dovolite, da vam povem eno zgodbico: »Lovec, ki nikoli ni izpustil lovske sezone, je nekega dne tako neučakano odšel od doma, da se je zmotil in namesto puške vzel dežnik. Ko je prišel v gozd, se pojavi pred njim en velik medved. Lovec dvigne dežnik, nameri v medveda in ustreli … Gotovo ne uganete, kaj se je zgodilo? Medved je mrtvo padel pred njega!« »Nemogoče. Nekdo drug je moral streljati!« »Ravno to sem vam hotel povedati!!« Vocabulary: